Malam dah larut, bilik dah sunyi, tapi mata masih terbuka. Badan penat, tapi fikiran laju — tak tahu dari mana nak mula, tak tahu siapa nak cerita.
Lying awake, the mind just won’t rest. One thought leads to another, and suddenly it’s hours past midnight.
Aku fikirkan keadaan diri ini — perubahan yang berlaku, perkara yang tak sama macam dulu. Kadang susah nak ungkapkan, susah nak jelaskan, susah nak bagi orang faham apa yang sebenarnya terasa di hati.
So many feelings I can’t quite put into words. Things have changed — my body, my days, the way I see myself. I don’t even know how to explain it properly.
Rasa bercampur baur — bersyukur masih bernafas, tapi ada sebahagian diri yang rindu pada diri yang dulu. Rindu tenang, rindu ringan, rindu tak perlu berfikir panjang.
Grateful to be here, truly. But part of me misses who I used to be — lighter, freer, less heavy in my own skin.
Setiap malam, bila semua dah tidur, aku bercakap dengan diri sendiri — berulang soalan yang tiada jawapan. Am I enough? Am I still the same person? Will this feeling ever fade?
Tapi… di tengah kegelapan itu, ada satu suara lembut yang ingatkan aku:
Allah tak pinta awak faham semuanya sekaligus. Dia cuma pinta awak berserah, satu hari pada satu masa. ??
Tak perlu jawab semua soalan malam ni. Tak perlu betulkan semuanya sekelip mata. Cukup sekadar bisikkan: Ya Allah, Engkau tahu apa yang tersimpan di hati ini. Engkau yang faham walau aku tak mampu sebutkan.
I don’t need to have all the answers tonight. I just need to trust — that He holds every part of me, even the parts I can’t explain. ?
Perlahan-lahan… tarik nafas. Lepaskan beban yang tak perlu dibawa ke tidur. Esok ada cahaya baru, dan Allah tetap sama — penyayang, pengasih, yang jaga aku walau aku tak faham sepenuhnya.
“Let tonight be just rest, not worry. You are loved, exactly as you are.” ???